Boy Rafli Amar, phát ngôn nhân của cảnh sát quốc gia cho biết người đàn ông đó tên là Muhammad Toriq đã tự ra đầu thú hôm chủ nhật. Chiến binh nghi phạm này đã lẩn trốn trong nhà của y ở ngoại ô thành phố Jakatar tuần qua sau khi những người láng giềng báo thấy khói bay ra từ ngôi nhà này.
Cảnh sát đã phát lệnh truy nã Toriq sau khi phát hiện tại nhà y những kíp nổ, lưu huỳnh, các hộp đinh và những chất gây nổ khác.
“Chúng tôi khẳng định Toriq đã tự ra đầu thú. Trên cơ sở dữ liệu điều tra ban đầu cho thấy y đã lên kế hoạch tiến hành đánh bom tự sát ngày hôm nay (thứ hai),” phát ngôn nhân của cảnh sát nói với các phóng viên.
Tuy nhiên, hiện vẫn chưa rõ lý do tại sao Toriq quyết định đầu thú.
Amar cho biết mục tiêu đánh bom tự sát mà Toriq muốn nhắm đến là trụ sở cảnh sát tinh nhuệ Brimob, văn phòng đội cảnh sát chống khủng bố 88, một đồn cảnh sát và cộng đồng phật tử… tất cả đều ở Jakatar.
“Vụ việc này có liên quan đến vấn đề người Hồi giáo Rohingya ở Myanmar. Toriq cho rằng Myanmar đã đối xử bất công với người Hồi giáo ở đó,” người phát ngôn của cảnh sát giải thích thêm lý do tại sao Toriq nhắm vào cộng đồng phật tử.
Cuộc bạo động sắc tộc và tôn giáo giữa sắc tộc Rakhine theo Phật giáo và người Hồi giáo địa phương, trong đó có cả sắc tộc Rohingya, xảy ra tại tỉnh Rakhine của Myanmar hồi tháng sáu vừa qua đã cướp đi hang chục sinh mạng và khiến hàng chục ngàn người sống trong cảnh vô gia cư.nguoiphattu.com
Khoảng 8000 người Rohingya sống ở Myanmar được coi là một trong vài sắc tộc thiểu số bị ngược đãi nhất trên thế giới. Hàng trăm người Hồi giáo Indonesia bảo thủ bày tỏ sự bất bình trước tình trạng bất ổn này, đã biểu tình bên ngoài Đại sứ quán Myanmar vào tháng bảy.
Amar cho biết trong thư tuyệt mệnh gửi cho gia đình, Toriq mong tha thứ và "hy vọng sẽ lên Thiên đường, nhận được sự ban phước lành của Thượng đế."
* Ảnh chỉ mang tính minh họa.
Quần Anh (chuyển ngữ)
Lời Phật dạy:
Hận thù diệt hận thù/ Đời này không có được.
Không hận, diệt hận thù/ Là định luật ngàn thu.
- Kinh Pháp Cú -
Nguyên văn Anh ngữ:
Indonesian 'wants to kill Buddhists'
JAKARTA - An Indonesian terror suspect has surrendered himself and confessed to a suicide bomb plot against Buddhists in Jakarta to protest against Myanmar's treatment of Muslim Rohingya, police said Monday.
A man who identified as Muhammad Toriq turned himself in on Sunday,
national police spokesman Boy Rafli Amar said. The suspected militant
fled his house in a Jakarta suburb last week after neighbours reported
seeing smoke rising from it.
Police had launched a manhunt for
him after discovering detonators, boxes of nails, sulphur and other
explosive materials at his home.
"We confirm Toriq has turned
himself in," Amar told reporters. "Based on preliminary investigations,
he planned to carry out suicide bombings today (Monday)," he said.
It was unclear why he decided to surrender.
Toriq's potential targets were the elite Brimob police headquarters,
the office of the Detachment 88 anti-terror police, a police station
and "Buddhist community", all in Jakarta, Amar said.
"It's
related to the Rohingya issue in Myanmar. (He) believed it's unfair to
Muslims there," he added, explaining why Toriq was targeting the
Buddhist community.
Communal violence between ethnic Buddhist
Rakhine and local Muslims, including the Rohingya, swept Myanmar's
Rakhine state in June, leaving dozens dead and tens of thousands
homeless.
Around 800,000 Rohingyas live in Myanmar and are considered to be some of the world's most persecuted minorities.nguoiphattu.com
Hundreds of Indonesian Muslim hardliners have expressed anger over the unrest, protesting outside Myanmar's embassy in July.
Toriq wrote a farewell letter to his family, seeking forgiveness and
"hoping to enter Heaven and receive God's blessings", Amar said.
[ Link nguồn: http://www.bangkokpost.com/breakingnews/311854/indonesian-wanted-to-bomb-buddhists ]
_4648.jpg)
