Tài liệu góp ý kiến tham khảo về chữ Vạn

Theo quan niệm Ấn Độ xưa :

                          Chữ Vạn = Swastika (Phạn)

                          Quay sang phải là ngược chiều kim đồng hồ tượng trưng cho

                          sự thăng tiến (pravitti).

                          Quay sang trái là thuận chiều kim đồng hồ tượng trưng cho sự

                          hủy diệt (nivriti).

-   Chữ Vạn quay sang phải, phải hiểu là : Chủ Thể Nội Tại là Nội Lực Tự Sinh của tất cả các ĐỨC PHẬT nhìn từ ở trong ra ngoài : ENLIGHTENMENT = SỰ LÀM SÁNG TỎ.

 -  Chữ Vạn quay sang trái, phải hiểu là: Khách Thể Ngoại Tại là Nhận Lãnh Tha Lực của tất cả chúng sinh nhìn từ ở ngoài vào các Hình Tướng của Chư Phật đẻ được khai thông trí tuệ ENLIGHTENED = ĐƯỢC LÀM SÁNG TỎ.

Do vậy mà các nghệ nhân họa vẽ hình ảnh, điêu khắc gỗ đá ảnh tượng Phật, Bồ Tát đã miêu tả chữ Vạn ở trước ngực các Pháp khí này từ xưa đến nay, hàm chứa một ý nghĩa thâm trầmthú vị trong luật đối đãi mà chúng ta chưa được thấu hiểu !

                                           Pleiku – 02/5/2014 => 04/4 Giáp Ngọ

Như Phong - Quảng Hương - Dương Hồng Xuân