Cùng với các Phật sự, dấu ấn lớn nhất trong cuộc đời của Hòa thượng là dành nhiều thì giờ cho việc nghiên cứu, phiên dịch nhiều bộ luận, dịch thuật và tác giả nhiều công trình khảo cứu giá trị Phật học để lại cho hàng hậu học.
Tuổi Tám Tư (84) Người thuận duyên buông xả/Di chúc Ngài thật cao quý, thâm tình/Không vướng bận pháp hữu vi nào cả/Vẫn tràn đầy một Hạnh Nguyện độ sinh...
Trưởng lão HT.Thích Phước Sơn là bậc giáo phẩm nghiêm mật hành trì giới luật, bậc Thầy mẫu mực của nhiều thế hệ Tăng Ni tại các Phật học viện, Trường Cao cấp Phật học VN nay là Học viện Phật giáo VN tại TP.HCM.
