;

sấm giảng người ðời