TT.Thích Tâm Đức, Phó Viện trưởng Thường trực Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam đã khai mạc buổi lễ. TT.Thích Nhật Từ, Tổng thư ký Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam đã báo cáo hoạt động Phật sự 6 tháng cuối năm 2013 và phương hướng 6 tháng đầu năm 2014.
TT.Thích Tâm Đức phát biểu khai mạc
TT.Thích Nhật Từ báo cáo hoạt động của Viện
Chư tôn đức Ni thành viên của Viện theo dõi báo cáo
Theo đó, hiện tại Viện có 8 Trung tâm và 2 ban gồm Trung tâm Phật học Hán truyền, Trung tâm Dịch thuật Hán Nôm Huệ Quang, Trung tâm Pali học, Trung tâm Nghiên cứu Phật giáo Việt Nam, Trung tâm Nghiên cứu Phật giáo thế giới, Trung tâm Nghiên cứu và Ứng dụng thiền học Bắc truyền, Trung tâm Nghiên cứu và Ứng dụng thiền học Nam truyền, Trung tâm Nghiên cứu Văn học Phật giáo, Ban biên dịch Anh ngữ và Ban phiên dịch Hán ngữ.
Hội đồng Quản trị đã phối hợp với Trường Đại học KHXH&NV TP.HCM tổ chức Hội thảo Phật giáo Nam tông trong kỷ nguyên toàn cầu hóa, tham dự Hội thảo kỷ niệm 100 năm ngày sanh của cố HT.Kim Cương, Hội thảo kỷ niệm 705 năm ngày Phật hoàng Trần Nhân Tông nhập Niết-bàn tại Quảng Ninh, Hội thảo 20 năm ngày Đức Pháp chủ Thích Đức Nhuận viên tịch.
Các Trung tâm Nghiên cứu và các ban đã xuất bản được nhiều sách như Du Già Sư Địa Luận, Truyện về Đức Phật và Cao Tăng truyện, Minh Đức Triều Tâm Ảnh -Một cuộc đời một sự nghiệp, Hộ Pháp - Pháp hành thiền định, Lịch sử tư tưởng Phật học Trung Quốc, Kinh Pháp Cú thí dụ, Đức Phật và 45 năm hoằng pháp độ sanh…
Trong kế hoạch hoạt động Phật sự 6 tháng đầu năm 2014, Hội đồng Quản trị sẽ hoàn tất Tổng mục lục Đại Tạng kinh Việt Nam. Phối hợp với Hệ phái Phật giáo Nam tông biên tập, in ấn và phát hành Luật tạng và Luật tạng Pali để hoàn thành Đại tạng kinh Việt Nam từ văn hệ Pali. Tổ chức biên tập, xuất bản, tái bản Tùng thư nghiên cứu Phật học và Tùng thư ứng dụng Phật học. Tổ chức Hội thảo khoa học chào mừng Đại lễ Phật đản LHQ 2014 về những đề tài liên quan đến Phật giáo…
Trung tâm Phật học Hán truyền sẽ mở lớp đào tạo phiên dịch chữ Hán chuyên ngành Phật học từ trình độ cơ bản đến cao cấp, vừa học vừa dịch. Tổ chức hội thảo chuyên đề…
Trung tâm Nghiên cứu ứng dụng thiền Phật giáo Nam truyền sẽ xuất bản sách hướng dẫn thiền, tổ chức các khóa hành thiền, giảng thiền trong và ngoài nước.
Trung tâm nghiên cứu Phật giáo Việt Nam sẽ thực hiện phim tư liệu Những nẻo đường Phật giáo Việt Nam - Truyền thống và hiện đại, xuất bản Danh Tăng Việt Nam, tổ chức Hội thảo 30 năm ngày mất HT.Thích Hành Trụ…
Trung tâm Pali sẽ mở lớp đào tạo về cổ ngữ Pali, thống kê toàn bộ kinh sách thuộc hệ tư tưởng Pali đã xuất bản…
Trung tâm Hán nôm, sẽ tiếp tục tổ chức phiên dịch Bồ-tát bản sanh man luận, Bảo nữ sở vấn kinh, Phân biệt công đức luận…
Buổi tổng kết diễn ra nghiêm túc, đại biểu chú tâm theo dõi phương hướng đề ra trong năm 2014
HT.Thích Thiện Tâm ban đạo từ
Trong lời đạo từ, HT.Thích Thiện Tâm, Phó Chủ tịch HĐTS đã tán dương công đức về những gì Viện Nghiên cứu Phật học làm được, Hòa thượng cũng chia sẻ đây là một công việc rất khó khăn nếu không có trình độ và kinh nghiệm thì sẽ không làm được. Và công việc cũng rất quan trọng đó là nghiên cứu những gì Phật đã nói và ứng dụng những gì Phật đã dạy vào cuộc sống. Cái khó là làm sao giới thiệu sâu rộng đến chư Tăng Ni Phật tử để ứng dụng.
“Nghiên cứu Phật học để làm sao cuối cùng tất cả lời Phật dạy đều đi đến thống nhất với nhau, cái gì cần ứng dụng vào thực tế, cái gì cần nghiên cứu và cái nào cần để biết mà thôi”, Hòa thượng nhấn mạnh.
Trong buổi lễ chư tôn đức còn được nhận bằng tuyên dương công đức từ Hội đồng Quản trị.
Như Danh
Theo: Gíac Ngộ
